Bibliotheek » De Speelwagen » 1951 » No. 5 » pagina 152-153
Eerder verschenen in 'De Speelwagen',
6e jaargang,
1951,
No. 5,
pagina 152-153.
Uitgave: Historische Genootschappen in Hollands Noorderkwartier.
Auteur: J. Baken.
In „De Speelwagen” van April 1949 (blz. 107 e.v.) gaf ik de wens te kennen werken van Dirck Rembrantsz. van Nierop (1610 tot 1682) in het archief der gemeente te kunnen opnemen. Uit de nalatenschap van Prof. M. F. Visser kwam een aantal werken, verenigd in zes banden, in het bezit der gemeente. Prof. Visser, een Niedorper van geboorte, heeft beseft, dat deze werken in dit archief op hun plaats zijn. Het gemeentebestuur is daarvoor zeer erkentelijk.
Na de verschijning van dit nummer kwam ik nog op het spoor van een in 1910 verschenen Deens boekje
„Fra Holland?” (Uit Holland), geschreven door Prof. C. Nyrop uit Kopenhagen. Het verhaalt
van de reis, die hij en zijn vrouw in Juli 1909 naar Nieuwe Niedorp hebben ondernomen om nasporingen
te doen naar zijn afkomst en het ontstaan van zijn geslachtsnaam. Ik heb getracht ook dit voor het
gemeentearchief te verkrijgen, doch daarin ben ik, ook omdat het in slechts tachtig exemplaren werd
gedrukt, nog niet geslaagd. De bibliotheek van de Universiteit der Stad Amsterdam bezit er echter een.
Het boekje bevat vijf hoofdstukken: Rejsen (de Reis), Kirkebogen (het Kerkboek), Lidt Kirkehistorie
(Wat Kerkgeschiedenis), Nogle Personer (Enige Personen) en Slutning (Besluit, slot).
Het echtpaar ging met de trein naar Alkmaar, logeerde „i dat lille sirlige Hotel Toelast”
(in het kleine, sierlijke) en vertrok vandaar per rijtuig door de Heer Hugowaard via Oude Niedorp
naar Nieuwe Niedorp „hvor vi blev gjaestfrit modtagne af Predikanten der Hr. N. J. C. Schermerhorn
og hans elskvaerdige Frue„ (waar wij gastvrij werden ontvangen door de predikant aldaar, de heer
N. J. C. Schermerhorn, en zijn beminnenswaardige echtgenote). „Her var ingen Sprogvanskeligheder.
Tysk, Fransk og Engelsk stod til fri Raadighed.” (Hier waren geen taalmoeilijkheden. Duits, Frans
en Engels stonden ter vrije beschikking.)
In de oude kerkboeken speurde de professor naarstig naar de oudste schrijfwijzen van Niedorp: Nierop
— Nirop — Nyrop. En in het hoofdstuk „Nogle Personer” noemt hij verschillende
bekende personen op met de naam „van Nierop”; hij wijdt ook enkele bladzijden aan Dirck
Rembrantsz. van Nierop. Maar niet alleen woorden, ook een portret van Dirck Rembrantsz. staat hierin
afgedrukt. Van dit portret vervaardigde de kunstschilder L. B. van Nierop van Amsterdam een schilderij
in opdracht van het gemeentebestuur van Nieuwe Niedorp en ten behoeve van het raadhuis.
Baken
Klik hier voor meer Westfriese woorden en uitdrukkingen.